она была слишком счастлива признать любую досаду ; и майор никогда не думал, что она такая очаровательная, хотя из майора она не подумала ни минуты.

Макдерзи, с длинными, церемониальными и не очень ясными извинениями, признался, что он отозвал Мандлеберта в сторону только для того, чтобы узнать определенную правду, если бы это не был положительный секрет, его предполагаемых бракосочетаний с прекрасной мисс Линмер. Мандлберт с удивлением, но без колебаний объявил себя полностью без каких-либо претензий к этой даме. Затем Макдерзи обнял его, и они расстались взаимно удовлетворенными.

Казалось, что уже слишком поздно Мандлберту отправиться в Этерингтон до следующего дня, куда, как только он позавтракал, он поехал.

По его общему обычаю он сразу же отправился в кабинет, где встретил спокойный, но добрый прием от мистера Тирольда; и после полуторачасового разговора, после Лиссабона, доктора Марчмонта и миссис Тироль, он оставил его искать своих молодых друзей.

В гостиной он нашел только Лавинию; но прежде чем он смог узнать о своей сестре, которая случайно поднялась по