должна внезапно бросить их всех и отправиться в Лиссабон к своему больному брату, мистеру Релвилю.

«Он намного хуже?»

«Нет. Я даже надеюсь, что он будет лучше. Этот поступок принес это. Не обращайте внимания на подробности. Я закончу свое письмо, а затем вернусь с вами на несколько минут до Клевеса. Коляска должна подождать.

«Прежде всего, позволь мне спросить, не идет ли Лавиния с моей матерью?»

«Нет, она может взять только старого Амброза. Лавиния должна поставить свое место дома.

«Ах! мой дорогой отец, и, может быть, я тоже останусь с тобой и помогу ей?

«Если мой брат пощадит тебя, мой дорогой ребенок, нет ничего такого, что могло бы помочь мне избежать отсутствия твоей матери».

Зачарованная таким образом, без каких-либо объяснений, чтобы получить свою точку зрения, она полностью возродилась; хотя, когда миссис Тироль, которой она почти поклонялась, вошла в комнату, во время спешки подготовки к ее длинному путешествию, она пролила слезы на руках.

«Эта хорошая девочка, — сказал мистер Тирольд, — сама хочет бросить настоящие глеты Клевса, чтобы попытаться оживить мое