не отвратительным отповедям, заработайте наш беглый мир».

Снова она бы подняла ее; но Камилла утонула от всякой помощи: «Нет, — воскликнула она, — я недостойна твоей мягкости — я не могу даже переносить это …»

«Камилла, — неуклонно сказала миссис Тироль, — пора завоевать эту стремительную чувствительность, которая уже по своим последствиям почти сломала все наши сердца. С каким ужасом мы пропустили — с какой агонией искали тебя! Теперь, наконец, мы находим вас, не возбуждаем новых терруров, отправляя себя в отчаяние.

Пораженная с ужасом, пытаясь совершить еще одну ошибку, она подняла голову, с намерением подняться; но слабое состояние ее тела, забытое ею самим и миссис Тирольд, не подозревающее, приняло свою очередь за требовательное внимание.

‘Увы! мой бедный Ребенок, — вскрикнула она, — какой ужасный хавок получил это короткое отсутствие! O Камилла! … с душой, подобной вашей, — сильной, нежной, щедрой, но слишком живой, как вы можете таким образом забыть первые связи вашего долга и своего сердца и были причиняемые вашими собственными печалями, чтобы забыть о тех печалях, которые