будто в тех же поисках, что и он сам.

VOLUME V

КНИГА IX

ГЛАВА I.

Сторона воды

Платье с мячом Камиллы еще не было готово, когда она отправилась на утро. Мелмонд по этому случаю был вынужден отправиться на экскурсию; его сестра так трогательно показала, что неблагодарное плохое размножение отделяется от компании, о которой это должно публично судить. Евгения сделала бы это, с невозможностью навсегда избежать взгляда Индианы, что он не мог, в общем порядочность, больше откладывает двойную встречу, которую он почти так же боялся.

И это, со всем, что могло усугубить его нищету, сразу увидеть два объекта вместе. Тренер сэра Хью Тирольда, в который вошли мисс Марджленд, Индиана, Евгения и д-р Оркборн, прибыла как раз перед миссис Берлинтон; и, утром было очень хорошо, они только что спустились, чтобы присоединиться к компании, собирающейся на пляже для экспедиции. Мисс Марджленд все еще продолжала следить за присутствием Доктора, хотя его кривые взгляды и вялый ритм всегда провозглашали его недоброжелательность к этой задаче. Но Клермон, единственное правильное